Regroupement researchers therefore essentially work on the Law’s contemporary forms, the conditions in which they emerge and their relations with other forms of normativity and social regulation. This work is divided into three main research areas:
- Law and new social relations
- Law and information and communications technologies
- Law, biotechnologies and environment
A majority of the projects undertaken by Regroupement researchers are located at a crossroads between many disciplines. While research on law, and information and communications technologies requires input from legal theorists, communications theorists, computer engineers and political scientists; research on law and new social relations often involves law, sociology, economic analysis, criminology and anthropology. Likewise, a number of projects in law, biotechnologies and environment bring together jurists, doctors, geneticists, philosophers, ethicists, sociologists and biologists. Furthermore inter-area collaboration often occurs since the boundaries separating the main research areas often overlap.
The Regroupement Droit, changements et gouvernance’ Research Areas
As mentioned above, the Regroupement’s work is divided into three research areas: Law and new social relations, Law, and information and communications technologies, and Law, biotechnology and community.LAW AND NEW SOCIAL RELATIONS
Law and new social relations brings together researchers specialised in the study of the changes which accompany new legal forms and social customs. Scientific activities undertaken by this area’s researchers essentially address the constant need for the legal rule to adapt to changes in social relations, whether they concern redefining the relationship between majorities and minorities or between legal institutions and citizens, recomposing of the state-citizen relationship or establishing interpersonal or commercial relations.
These themes favour the development of fundamental legal research. Researchers therefore contribute to the development of legal theory in Quebec and abroad. Their work is, as need may be, inspired by sociology, political science, economic analysis of law, anthropology, history and philosophy. Law is seen as both a social product and a framework for social relations. The themes covered by these researchers include commercial customs and transactions, indigenous governance, legal ethics, new state governance forms and access to justice. Law and new social relations researchers are currently undertaking the following projects:
- Analyse économique du droit pour civilistes francophones - Outils pédagogiques
- Appartenances, institutions et citoyenneté
- Autochtonie et gouvernance
- Code de déontologie judiciaire annoté
- Diversité ethnoculturelle et droit
- Éléments d’une théorie de la déontologie judiciaire
- L'utilisation des recours juridiques dans les situations de mauvais traitements envers les personnes âgées
- Médiation familiale et résolution de conflit : analyse des effets de contrainte
- Nouvelle(s) gouvernance(s) et paradoxe de la régulation juridique
- Observatoire sur le droit et la justice
- Peuples autochtones et gouvernance
- Recherche sur le rôle des usages dans le droit des transactions commerciales internationales
- Sociologie de la réforme
- Sources mythiques et coutumières des droits ancestraux et des modes de gouvernance chez les Innus (Montagnais)
LAW AND INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES
The Internet and new information and telecommunication technologies present major legal challenges since they helped redefine many of the notions upon which legal rules were traditionally founded. Furthermore, these technologies also contribute to the transformation of the judicial process. In this perspective, this area’s researchers attempt to shed light on the following issues:
- The Internet’s legislative framework, i.e. the rules which inform actors on what can and cannot be done, as well as the rules that help resolve conflicts;
- The study of the structure behind the different regulation mechanisms which interact in the realm of information technologies, which goes beyond simple legal analyses based on state and formal paradigms;
- The development of information systems aimed at maintaining our legal values, granting universal access to the legal system, letting courts reach their full technological potential and, if possible, making the legal system better as a whole;
- The development of computer tools aimed at facilitating conflict resolution while reflecting on the changes that need to be brought to the judicial realm following the coming of the “numeric age”.
In order to find answers to these questions, the Law and information and communications technologies researchers have undertaken the following research projects:
- Administration publique électronique Canada-Espagne
- Analyse des dimensions juridiques du développement de la cyberdémocratie
- Appui à la modernisation de l'appareil judiciaire (consultation auprès du ministère de la Justice)
- Automation of Judgment
- BCMF Recueil
- Copyrights Contracts in Québec
- Cyberjustice : exemple de pluralisme juridique dans un cadre mondialisé
- Dimensions constitutionnelles de l'indépendance administrative du pouvoir judiciaire
- Droit des technologies de l'information et du commerce électronique
- Droits fondamentaux de l’information
- ÉCODIR
- Enhancing the Judicial Training Process through Use of the Web
- Étude sur l'adéquation de la législation canadienne relative à la protection des données personnelles au regard des exigences européennes
- Hébergement du site des Lois/Règlements
- IIJCan
- Juris International
- L'administration électronique Canada-Espagne
- La gouvernance des réseaux de cybersanté
- La transaction multimédia
- Les langues du droit d'auteur au Canada
- Le statut et les processus décisionnels du Conseil de presse du Québec
- Méthodologie d’appréciation des risques juridiques des systèmes de cyberjustice
- Mise en place d'un centre d'information juridique au Burkina Faso
- Open Courts, Electronic Access to Court Records, and Privacy
- Programme de recherche sur les méthodes de régulation des médias dans la nouvelle économie
- Proposal Consultation Services to the Nova Scotia Courts Database (Phase 1 et 2)
- Proposal for a Searchable, Web-Based, Multi-lingual Database of Decisions of National Communications Regulators
- Site portail droit francophone
- Rapport canadien sur la numérisation des œuvres littéraires et artistiques pour le 17e congrès de l’Académie de droit comparé de 2006
- Revue littéraire sur la régulation des médias et autres industries culturelles dans le contexte de la numérisation
- TAPoR
- Tribunal-école électronique
LAW, BIOTECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
The Law, Biotechnologies and Environment area of research examines the different aspects of health and biotechnology law. Constant evolution in the fields of biotechnology and health generates legal, ethical and sociological questions in relation to consent to healthcare and to research, to the allocation of health resources and to the use of medical and research data in work related issues. These questions stem from different research fields: the healthcare system, genetics, xenotransplantations, genetically modified organisms and stemcell research among others.
Studying these questions has permitted the Law, Biotechnology and Community researchers and their collaborators to undertake numerous research projects:
- À la recherche d'un langage commun pour les bio-banques
- APOGEE-Net : Programme de recherche en appui aux politiques de santé en génétique dans un souci de qualité, d'efficience et de bien-être social
- Bio-ingénierie, éthique et société : de la responsabilité à la responsabilisation des chercheurs
- Brevets sur les cellules souches : lois européennes et éthique
- Canadian Alliance “National retrospective Tissue Microarray Resource for Breast Cancer”
- Cellule épithéliale de l'intestin : identification de gènes et de nouvelles cibles thérapeutiques
- Chaire de recherche du Canada en droit et médecine
- Consulting Communities for Large-Scale Genomic Databases : An Analysis of Interests and Values
- Courtage en ligne : échange des données de recherche en santé sur Internet
- Équipes interdisciplinaires internationales de recherche en santé sur la prédisposition au cancer du sein (INHERIT BRCAs)
- Gene-environment interaction in obesity : integration of genetic information into the prevention and treatment of obesity
- Health Care and Health Policy Challenges in Genetic Laboratory Services
- HumGen- Site Internet
- L'Institut International de Recherche en Éthique Biomédicale (IIREB)
- La conservation des échantillons de sang séché: les implications pour la recherche, la génétique et les services de santé
- La génomique dans la société : responsabilités et droits (GEDS)
- La protection de la santé publique face à la recrudescence d'agents infectieux résistants aux antibiotiques
- La santé publique mise à rude épreuves par de récentes zoonoses : rôles et pouvoirs de l'État
- Modèles légaux pour la protection de la propriété intellectuelle dans le domaine de la biotechnologie : une approche multidisciplinaire
- P3G- Projet Public de Population en Génomique
- Partenariat Italie/Québec
- Prestation de services génétiques : vers une étendue de la responsabilité médicale
- Preuve scientifique et gestion des risques environnementaux : Les diverses modalités d'application du principe de précaution au Canada
- Réseau de médecine génétique appliquée (RMGA)
- Santé publique et droit de retrait dans le cadre d'expérimentation biomédicale : un dilemme mis en lumière par la xénotransplantation
- Transformer les découvertes génétiques en services et en politiques de santé appropriées
- Une alliance pour la recherche en génétique communautaire (ECOGENE)
- Une carte haplotype du génome humain - outil biomédical pour la recherche génétique au Canada (HapMap)
- « Canadian Molecular Cytogenetics Platform » et « Genomic Tools for Diagnosis and Evaluation of Mental Retardation »


